With Beach Buggy Racing, Play Pass gets rid of all ads and makes all in-app purchases free - including gems and coins, Go Premium and the Coin Doubler.
Please note that if you end your Play Pass subscription, that will remove your Go Premium and Coin Doubler access, though they are otherwise available for purchase.